bártulos

m.pl.
things, stuff, doings.
* * *
bártulos
nombre masculino plural
1 things, stuff sing
\
FRASEOLOGÍA
liar los bártulos to pack up, pack one's bags
* * *
noun m. plural
things, belongings
* * *
masculino plural (fam) gear (colloq), stuff (colloq)

liar los bártulos — (fam) to pack one's bags o things

* * *
= clobber.
Ex. This car is not too big for parking but big enough to fit in all the kids and their clobber for football matches and those occasional holidays away in the country.
* * *
masculino plural (fam) gear (colloq), stuff (colloq)

liar los bártulos — (fam) to pack one's bags o things

* * *
= clobber.

Ex: This car is not too big for parking but big enough to fit in all the kids and their clobber for football matches and those occasional holidays away in the country.

* * *
bártulos
mpl
(fam)
gear (colloq), things (pl) (colloq), stuff (colloq)
liar los bártulos (fam); to pack one's bags o things
* * *

bártulos sustantivo masculino plural (fam) gear (colloq), stuff (colloq)
bártulos mpl fam things, goods and chattels
'bártulos' also found in these entries:
English:
gear
- stuff
* * *
bártulos nmpl
things, bits and pieces;
recoge todos los bártulos y nos vamos get all your things o bits and pieces together and we'll be off;
está preparando los bártulos de pesca he's getting his fishing gear together;
Comp
Fam
liar los bártulos to pack one's bags
* * *
bártulos
mpl fam
things, gear sg fam ;
liar los bártulos pack one’s bags
* * *
bártulos nmpl
: things, belongings
liar los bártulos: to pack one's things

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • bártulos — bártulos, liar los bártulos expr. morir(se). ❙ «Bártulos liar los bártulos. Morir.» VL. ❙ «Bártulos: liar los bártulos: morir.» JMO. ❙ ▄▀ «Me ha dicho el médico que está muy mal y que un día de estos lía los bártulos y se nos va.» ❘ la expresión… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • bártulos — (plural) sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Conjunto de cosas heterogéneas, generalmente objetos o utensilios de uso cotidiano, propios de una actividad o de una persona: Recoge todos tus bártulos y vámonos. He dejado mis bártulos… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bártulos — (De Bártolo, famoso jurisconsulto italiano del siglo XIV). m. pl. Enseres que se manejan. liar los bártulos. fr. coloq. Arreglarlo todo para una mudanza o un viaje. preparar los bártulos. fr. coloq. Disponer los medios de ejecutar algo …   Diccionario de la lengua española

  • bártulos — (De Bartolo, famoso jurisconsulto boloñés del siglo xiv.) ► sustantivo masculino plural 1 Conjunto de cosas, utensilios y objetos que se utilizan y manejan en una actividad o son de uso personal y cotidiano: ■ recoge tus bártulos y vete de aquí.… …   Enciclopedia Universal

  • bártulos — {{#}}{{LM B04851}}{{〓}} {{SynB04963}} {{[}}bártulos{{]}} ‹bár·tu·los› {{《}}▍ s.m.pl.{{》}} Conjunto de cosas diversas de uso habitual, especialmente en un trabajo o en una actividad: • Cogió sus bártulos de pesca y se fue al río.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • bártulos — m. pl. fig. Enseres que se manejan. fig. Preparar los bártulos, disponer los medios para ejecutar una cosa …   Diccionario Castellano

  • bártulos — sustantivo masculino plural enseres*, cachivaches, trastos, utensilios. * * * Sinónimos: ■ trastos, cachivaches, enseres, equipaje, utensilios, bultos, maletas …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • liar los bártulos — bártulos, liar los bártulos expr. morir(se). ❙ «Bártulos liar los bártulos. Morir.» VL. ❙ «Bártulos: liar los bártulos: morir.» JMO. ❙ ▄▀ «Me ha dicho el médico que está muy mal y que un día de estos lía los bártulos y se nos va.» ❘ la expresión… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • preparar los bártulos — Preparar las pertenencias de una persona para marcharse a otro lugar. Los son los utensilios o las pertenencias de una persona. La palabra deriva del nombre del jurista italiano Bórtolo (o Bártolo, posteriormente, por deformación, ) de Sasso… …   Diccionario de dichos y refranes

  • liar los bártulos — preparar los bártulos …   Diccionario de dichos y refranes

  • liar los bártulos — ► locución coloquial Preparar lo necesario para una mudanza o viaje …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.